Image

KYC DOCUMENT IN VERNACULAR LANGUAGES

Client Registration Documents (Rights & Obligations, Risk Disclosure Document, Dos and Don’ts) in Vernacular Language:

Rights & Obligations Risk Disclosure Document Do's and Don'ts
অধিকাৰ আৰু বাধ্যবাধকতা বিপদ প্ৰকাশৰ নথিপত্ৰ ডছ এণ্ড ডনটছ
অধিকার এবং বাধ্য বাধকতা ঝুঁকি প্রকাশের নথি করণীয় এবং করণীয়
અધિકારો અને જવાબદારીઓ રિસ્ક ડિસ્ક્લોઝર દસ્તાવેજ કરવું અને ના કરવું
अधिकार और दायित्व जोखिम प्रकटीकरण दस्तावेज़ क्या करें और क्या न करें
ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಅಪಾಯದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ದಾಖಲೆ ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು
حقوق اور ذمہ داریاں خطرے کا اشاعہ دستاویز کرنے اور نہ کرنے والے قوانین
हक्क आनी कर्तव्यां जोखीम उक्तावण दस्तावेज डॉस आनी डोनट्स
അവകാശങ്ങളും കടമകളും റിസ്ക് വെളിപ്പെടുത്തൽ രേഖ ചെയ്യേണ്ടതും ചെയ്യേണ്ടാത്തതും
अधिकार आणि दायित्वे जोखीम प्रकटीकरण दस्तऐवज काय आणि करू नये
ଅଧିକାର ଏବଂ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ବିପଦ ପ୍ରକାଶ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଡସ୍ ଏବଂ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ਹੱਕ ਅਤੇ ਦਾਯਿਤਵਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ
حقوق و واجبات خطري جي ظاهر ڪرڻ وارو دستاويز ڪرڻ ۽ نه ڪرڻ
உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் இடர் வெளிப்படுத்தல் ஆவணம் செய்யவேண்டியவையும் - செய்யக்கூடாதவையும்
హక్కులు మరియు బాధ్యతలు ప్రమాద బహిర్గత పత్రం చేయదగినవి మరియు చేయకూడనివి
حقوق و فرائض خطرہ آگاہی دستاویز کرنے اور نہ کرنے والے فرمان
Rights & Obligations
Risk Disclosure Document
Do's and Don'ts
অধিকাৰ আৰু বাধ্যবাধকতা
বিপদ প্ৰকাশৰ নথিপত্ৰ
ডছ এণ্ড ডনটছ
অধিকার এবং বাধ্য বাধকতা
ঝুঁকি প্রকাশের নথি
করণীয় এবং করণীয়
અધિકારો અને જવાબદારીઓ
રિસ્ક ડિસ્ક્લોઝર દસ્તાવેજ
કરવું અને ના કરવું
अधिकार और दायित्व
जोखिम प्रकटीकरण दस्तावेज़
क्या करें और क्या न करें
ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು
ಅಪಾಯದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ದಾಖಲೆ
ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು
حقوق اور ذمہ داریاں
خطرے کا اشاعہ دستاویز
کرنے اور نہ کرنے والے قوانین
हक्क आनी कर्तव्यां
जोखीम उक्तावण दस्तावेज
डॉस आनी डोनट्स
അവകാശങ്ങളും കടമകളും
റിസ്ക് വെളിപ്പെടുത്തൽ രേഖ
ചെയ്യേണ്ടതും ചെയ്യേണ്ടാത്തതും
अधिकार आणि दायित्वे
जोखीम प्रकटीकरण दस्तऐवज
काय आणि करू नये
ଅଧିକାର ଏବଂ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ
ବିପଦ ପ୍ରକାଶ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ
ଡସ୍ ଏବଂ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ਹੱਕ ਅਤੇ ਦਾਯਿਤਵਾਂ
ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ
حقوق و واجبات
خطري جي ظاهر ڪرڻ وارو دستاويز
ڪرڻ ۽ نه ڪرڻ
உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள்
இடர் வெளிப்படுத்தல் ஆவணம்
செய்யவேண்டியவையும் - செய்யக்கூடாதவையும்
హక్కులు మరియు బాధ్యతలు
ప్రమాద బహిర్గత పత్రం
చేయదగినవి మరియు చేయకూడనివి
حقوق و فرائض
خطرہ آگاہی دستاویز
کرنے اور نہ کرنے والے فرمان

Note: “This document is a translated version of the client registration documents in English and is being provided in vernacular language to facilitate better understanding by the investors. In case of any ambiguity, the contents of the English version would prevail.”